ＴＡＭＡ＆ＦＲＩＥＮＤＳ「探せ！魔法のプニプニストーン」に登場するキャラクター「ＰａｗＰａｗちゃん」のデビューシングルです！物語の中にも登場する予定なのでお楽しみに！
這是今年五月24日時, 聖子為日韓合作的卡通「Tama&Friends探せ！魔法のプニプニストーン」秘密發行的主題曲.
デビューシングル「ＷＥ ＡＲＥ.」(２００６年５月２４日発売)
作詩：上原純,作曲：上原純, 編曲：UpaUpa
品番：ＳＲＣＬ６２７９,価格：￥１，２２３（税込）
CSアニメ専門チャンネル「アニマックス」TAMA&FRIENDS「探せ！魔法のプニプニストーン」テーマソング,放送日：毎週土曜朝７時３０分～８時（再放送毎週日曜１７時３０分～１８時）※５月６日から放送
「Tama&Friends 探せ！魔法のプニプニストーン」是日韓兩國合作一部完全以動物為主角的星際卡通冒險故事。
聖子會為卡通出單曲也算是一項新嘗試,據悉家裡也有養狗的聖子當時一看到卡通主角之一PawPaw直呼--"好可愛喔!!" 於是,很自然的促成了這個企劃案....把這卡通故事翻譯如下:(翻錯希望糾正一下!)
在宇宙的某個星球上,有一個神奇魔幻地,週遭有數個不動的姣潔大月球。
某一天,西方世界的少數貓族國王發現了月球表面顏色微妙變化的異相。
在貓之國,有一個古老的傳說,是當月亮開始移動的時候，只要收集到傳說中散落世界各地的宇宙魔術玉石,將會獲得神奇的力量。
(New Song-「We Are」)
於是某晚，貓族王國秘密受權3 隻貓啟程去尋找玉石。
透過尋找魔術的玉石過程，三隻貓經歷各式各樣的動物生活，直到目的地遙遠的城鎮--聖尼塔サニー・タウン。
Viktor:PawPaw是什麼意思?
JonJon:納好像是那個動畫裡面的人物名.
Viktor:我查資料是日韓合作卡通.
JonJon :不知耶...
Viktor:好像很多人都不知道聖子有這東西耶!!
JonJon :對啊因為太沒宣傳了,我對韓國的東西也沒興趣耶!
Viktor:果真是日韓混血.
JonJon: 嗯恩...
Viktor :你說"We are"賣三百七十張, 是首週的成績嗎?
JonJon :是的.
Viktor :那第二週呢?
JonJon:查不到耶! 因為第一周已經夠嚇人了, 第二週就不敢查了...
Viktor :恐怕是掉出榜外了...
JonJon:是的,
Viktor:這張搞不好二十年後身價會爆漲.
JonJon :ㄟ．．．跟聖子那首唯一的演歌一樣嗎?
Viktor:那首還賣有一萬五千張, 你這首更珍貴!!
JonJon:呵!呵!
Viktor :日本有一億兩千萬人, 才賣三百七十張, 哇哩勒@@.
JonJon :因為大概有一億一千九百萬人不知道這張的發行吧?
Viktor:那一百萬人中也多少有五百個聖迷ㄅ!
JonJon :可是她們也不知道ｐａｗｐａｗ＝ｓｅｉｋｏ
Viktor:說的也是.
JonJon :買的納三百多人大概是純ｐａｗｐａｗ迷吧?!
Viktor :聖子那麼神秘幹什麼?
JonJon:結果買了之後發現音樂沒有ｐａｗｐａｗ味, 就大家告訴大家不要買．．．LoL．
Viktor :LOL, pawpaw味是什麼味阿? 這不是新卡通嗎?
JonJon :就是曲調跟卡通ｓｔｙｌｅ不搭...
Viktor :LoL ,好吧,就聽你 ...
Viktor :我把我們的對話po上blog上,一定很好笑!
JonJon :我會被聖子迷攻擊到死吧!
Viktor :你會被更名為JonJon長腿叔叔.
JonJon :我的腿並不長 , 叫我貓熊狸好了,LoL
Viktor :呵呵,好阿, 貍貓JonJon...
(New Song2-「君との未来図 」)
"We Are"這首歌跟單曲"bless you"一樣都是上原純作詞作曲,曲調輕快可愛, 其B面曲"君との未来図" 則更有姐妹曲之感 ,由於沒有宣傳,許多小朋友看到卡通也不知道是鼎鼎有名的聖子阿姨所唱,倒是陪同孩子一起看電視的父母發現這熟悉的聲音是聖子,才知道原來Seiko偷偷發行了這麼一張有趣的Maxi單曲, 這張單曲首周只賣了三百七十張, Oricon排名199名 ,堪稱聖子歷年來最慘的新單曲成績,聖子有勇氣嘗試新奇音樂合作企劃的赤子之心,可是常常沒有選對方式真是令人可惜的地方!!
PS:JonJon為版主的聖迷好友,其聖迷閱歷超過二十年, 家中珍藏無數....
留言列表
